Skip to content
Sahabat Alam Malaysia
  • Halaman Utama
  • Tentang Kami
  • Program
  • Pusat Sumber
  • Hubungi Kami
  • Kedai
  • ENGENG
  • Sumbangan
  • Arkib

Sekatan jalan (blockade) sebagai bantahan terhadap pembinaan projek paip minyak & gas Sabah – Sarawak oleh Petronas

  • Tarikh Penerbitan | Ogos 17, 2013
  • Jenis Dokumen | Kenyataan Akhbar
  • Program | Pencemaran & Perlombongan
  • Jenis Isu | Hak Tanah, Orang Asal
  • Penanda | blockade, Long Meraan, NCR, Penan, Petronas, Sabah, Sarawak, sekatan jalan
PDF
Penduduk Kampung Long Meraan menyekat jalan di jalan utama menghala ke Kg Long Seridan, Ulu Sungai Tutoh, Baram
Penduduk Kampung Long Meraan menyekat jalan di jalan utama menghala ke Kg Long Seridan, Ulu Sungai Tutoh, Baram

SAM telah menerima laporan bahawa kira-kira 100 orang penduduk kampung kaum Penan dari Long Meraan, Sg. Magoh telah berhimpun untuk mendirikan lima buah sekatan jalan pada 7 Ogos 2013. Sekatan utama didirikan di jalan utama menghala ke Kampung Long Seridan, Ulu Sungai Tutoh, Baram. Empat buah lagi sekatan didirikan di Jalan Sawa’, simpang Alim Patah, simpang Sungan dan di sebuah lagi tempat.

Penduduk Kampung Long Meraan menyekat jalan di jalan utama menghala ke Kg Long Seridan, Ulu Sungai Tutoh, Baram

Sekatan ini didirikan bagi membantah dan menyekat operasi pemasangan Paip Minyak dan Gas Sabah-Sarawak yang dijalankan oleh sebuah syarikat kontraktor Petronas. Sekatan ini didirikan ekoran dari kegagalan syarikat terbabit mengambil perhatian dan tanggungjawab terhadap beberapa aduan dan bantahan yang dikemukakan oleh penduduk kampung.

Penduduk kampung mendakwa bahawa kontraktor berkenaan telah gagal mematuhi beberapa buah perkara seperti yang telah dijanjikan oleh pegawai-pegawai Petronas dalam beberapa dialog yang diadakan sebelum ini.
Maklumat awal daripada pihak perwakilan syarikat dan Pegawai Perhubungan Awam Petronas tentang garisan paip minyak dan gas Petronas adalah diberitakan sebagai terhad sehingga 40 meter lebar sahaja. Selain daripada itu, pihak syarikat juga telah berjanji untuk mengelakkan kemusnahan alam sekeliling termasuk pencemaran dan kerosakan sungai-sungai. 

Malangnya menurut wakil penduduk, Belaweng Turau, Ketua Kaum Penan Long Meraan, operasi pemasangan paip tersebut telah memberi kesan yang amat negatif terhadap penduduk kampung beliau dan telah menyebabkan mereka mengalami kelumpuhan terhadap segala keperluan dan kepentingan tradisi hidup kaum Penan.

Menurut beliau lagi, kerja-kerja pemasangan paip ini telah menyebabkan kemusnahan hasil-hasil hutan dan pencemaran teruk sungai-sungai, menjejaskan sumber pendapatan, bekalan air bersih dan mutu hidup para penduduk.

Pada 8 Ogos 2013, beberapa pihak telah datang melawat ke kawasan sekatan, termasuklah wakil-wakil daripada syarikat sub-kontraktor Petronas, Pegawai Perhubungan Awam (PRO) Petronas, Jabatan Tanah dan Ukur Sarawak Bahagian Miri serta pegawai polis. Pegawai daripada Jabatan Tanah dan Ukur Bahagian Miri dilaporkan telah mengarahkan penduduk kampung untuk membuka sekatan sebagai syarat untuk mengadakan perundingan. Akan tetapi, penduduk kampung menolak dengan lembut dan menjelaskan bahawa mereka telah sekian lama menjemput pihak berkuasa dan Syarikat Petronas sendiri untuk menyelesaikan isu tersebut tetapi aduan dan bantahan mereka langsung tidak diendahkan selama ini.

Selang beberapa hari kemudian iaitu pada 12 Ogos 2013, sekali lagi pihak-pihak berkenaan datang ke kawasan sekatan tetapi kali ini diwakili oleh orang lain. Seorang wakil dari pihak sub-kontraktor dilaporkan telah mengarahkan penduduk kampung untuk membuka sekatan. Beliau meminta pihak kampung untuk membuka sekatan selama 15 hari bagi membolehkan pihak syarikat menjalankan kerja-kerja dan aktiviti mereka. Beliau menambah bahawa pihak syarikat akan membayar sebanyak seribu ringgit kepada pihak kampung untuk setiap hari selama 15 hari mereka bekerja dan sekiranya pihak syarikat gagal membayar sejumlah lima belas ribu ringgit seperti yang dijanjikan, penduduk kampung boleh mendirikan semula sekatan tersebut.

Namun penduduk kampung semua bertegas untuk meneruskan sekatan mereka selagi permintaan-permintaan mereka tidak dipenuhi.

Berikut adalah permintaan utama kaum Penan di Long Meraan:-

1. Pihak Petronas bertanggungjawab untuk mengkaji semula dan mencari alternatif lain yang boleh mengelakkan dan mengurangkan kemusnahan alam sekeliling termasuk sungai-sungai yang merupakan nadi kehidupan kaum Penan.

2. Pihak Petronas bertanggungjawab dan harus menyediakan bekalan dan saluran air bersih kepada kampung Long Meraan kerana sumber air utama Long Meraan telah tercemar disebabkan aktiviti Syarikat Petronas.

3. Petronas perlu memberi arahan yang tegas kepada pegawai-pegawai syarikatnya atau syarikat sub-kontraktor mereka untuk mematuhi garis panduan menurut perjanjian awal seperti yang telah dimaklumkan oleh pegawai-pegawai Petronas sendiri sebelum ini.

4. Pihak Petronas perlu membayar ganti rugi yang setimpal dengan kerosakan dan kemusnahan alam sekeliling serta keperitan kehidupan kaum Penan. Pihak Petronas sepatutnya memberikan keutamaan kepada kaum Penan dan melihat perkara ini dari sudut keperimanusiaan dan bukannya keuntungan pihak mereka semata-mata.

Sekatan jalan masih kekal sehingga ke hari ini ekoran pihak syarikat masih berdegil dan tidak mengendahkan aduan daripada penduduk kampung Long Meraan.

S M Mohamed Idris
Presiden

Terkini

Pencemaran & Perlombongan

Larang perlombongan di kawasan sensitif alam sekitar (KSAS)

Sahabat Alam Malaysia (SAM) menyeru agar kerajaan persekutuan dan negeri melarang perlombongan termasuk unsur nadir bumi (REE) di kawasan sensitif alam sekitar (KSAS) seperti di hutan simpanan kekal.

Selanjutnya »
September 12, 2023
Perubahan Iklim

Keperluan untuk pendekatan berhati-hati terhadap cadangan tenaga alternatif dalam NETR

Sahabat Alam Malaysia (SAM) mengalu-alukan pelancaran Fasa 2 Pelan Hala Tuju Peralihan Tenaga Negara (NETR) oleh Perdana Menteri pada 29 Ogos 2023 yang lalu. Kami

Selanjutnya »
September 4, 2023
Pembangunan & Perancangan

Jangan meneruskan projek penambakan laut di selatan Pulau Pinang (PSR)!

Persatuan Pengguna Pulau Pinang (CAP) dan Sahabat Alam Malaysia (SAM) merayu kepada kedua-dua kerajaan Persekutuan dan Negeri supaya tidak meneruskan Projek Penambakan Laut di Selatan Pulau Pinang (Penang South Reclamation – PSR).

Selanjutnya »
September 1, 2023
Pertanian

Konvensyen UPOV tidak sesuai untuk Malaysia!

Konvensyen Kesatuan Antarabangsa bagi Perlindungan Varieti Baru Tumbuhan (UPOV) menafikan hak petani, menggalakkan biopirasi dan mengancam agrobodiversiti. SAM menyokong sepenuhnya kenyataan di bawah yang dikeluarkan

Selanjutnya »
Julai 20, 2023

Larang perlombongan di kawasan sensitif alam sekitar (KSAS)

  • Tarikh Penerbitan | September 12, 2023
  • Jenis Dokumen | Kenyataan Akhbar
  • Program | Pencemaran & Perlombongan
  • Jenis Isu | Biodiversiti, Pencemaran, Perlombongan & Ekstraktif
Selanjutnya

Keperluan untuk pendekatan berhati-hati terhadap cadangan tenaga alternatif dalam NETR

  • Tarikh Penerbitan | September 4, 2023
  • Jenis Dokumen | Surat Kepada Pengarang
  • Program | Perubahan Iklim
  • Jenis Isu | Mitigasi, Tenaga
Selanjutnya

Jangan meneruskan projek penambakan laut di selatan Pulau Pinang (PSR)!

  • Tarikh Penerbitan | September 1, 2023
  • Jenis Dokumen | Kenyataan Akhbar
  • Program | Pembangunan & Perancangan
  • Jenis Isu | Ekosistem Persisiran Pantai, Kedaulatan Makanan, Pembangunan, Pembangunan Persisiran Pantai, Penambakan, Perikanan
Selanjutnya

Konvensyen UPOV tidak sesuai untuk Malaysia!

  • Tarikh Penerbitan | Julai 20, 2023
  • Jenis Dokumen | Kenyataan Akhbar
  • Program | Pertanian
  • Jenis Isu | Agroekologi, Benih, Biodiversiti, Kedaulatan Makanan, Perdagangan & Pelaburan, Pertanian
Selanjutnya
Pencemaran & Perlombongan

Larang perlombongan di kawasan sensitif alam sekitar (KSAS)

Selanjutnya »
September 12, 2023
Perubahan Iklim

Keperluan untuk pendekatan berhati-hati terhadap cadangan tenaga alternatif dalam NETR

Selanjutnya »
September 4, 2023
Pembangunan & Perancangan

Jangan meneruskan projek penambakan laut di selatan Pulau Pinang (PSR)!

Selanjutnya »
September 1, 2023
Pertanian

Konvensyen UPOV tidak sesuai untuk Malaysia!

Selanjutnya »
Julai 20, 2023

Testimoni

Sahabat Alam Malaysia adalah satu badan bukan kerajaan (NGO) yang telah sekian lama berjuang mempertahan kelestarian alam. Ia juga mendidik masyarakat tentang pentingnya kebersamaan dalam pemikiran dan tindakan agar alam ini dapat kita wariskan kepada generasi hadapan dalam keadaan yang elok dan terpelihara. Dalam pada itu juga SAM giat membantu golongan nelayan pantai dalam memperjuangkan hak-hak mereka sehinggalah tertubuhnya Persatuan Pendidikan dan Kebajikan Nelayan Pantai Malaysia (JARING). Nelayan pantai sepenuh masa ini dididik oleh SAM sehingga mereka mampu memainkan peranan sebagai pemimpin nelayan yang meneruskan kesinambungan memperjuangkan hak-hak nelayan pantai lainnya. Sebagai contoh SAM telah berjaya menyedarkan masyarakat nelayan keperluan menjaga hutan paya bakau untuk kebaikan hasil tangkapan nelayan itu sendiri.
Jamaluddin Mohamad Bualik
Jamaluddin Mohamad BualikPersatuan Pendidikan dan Kebajikan Jaringan Nelayan Pantai Malaysia (JARING)
During the 1980s, I used to read about the Consumers’ Association of Penang (CAP) in the news. After retirement, some time in 2001, while lazing around, I read news about the construction of a carbon in leach plant using sodium cyanide to extract gold in Bukit Koman. My friends and I visited CAP and we were introduced to SAM and her legal team. We discussed the details of filing a case against the gold mining company and the department of environment with Ms Meenakshi Raman and her legal team. That was the beginning of a beautiful friendship between lawyers from SAM and many of us from Bukit Koman. We had many ups and downs in our struggle to shut down the gold mine that was causing a nuisance in our village. But, as a community we never gave up because SAM had our backs.
Hue Fui How
Hue Fui HowSecretary, Bukit Koman Ban Cyanide in Goldmining Action Committee (BCAC)
Sahabat Alam Malaysia adalah sebuah NGO yang memperjuangkan nasib masyarakat luar bandar khasnya. SAM menerima aduan-aduan masyarakat dan menyelesaikan masalah yang dihadapi. SAM telah mewujudkan ramai aktivis-aktivis sosial dan alam sekitar. Pada era 1980 dan 90an SAM sangat dihormati oleh masyarakat dan agensi kerajaan. Apabila media sosial menguasai maklumat maka SAM pun terkesan dan masalah masyarakat terus disalurkan dengan pelbagai cara. SAM perlu mewujudkan aktivis-aktivis pelapis yang muda untuk terus membantu masyarakat. SAM juga perlu membuat perubahan supaya banyak turun kelapangan dan jangan mengharapkan laporan media sahaja. Tingkatkan prestasi sebagaimana pada zaman kegemilangan SAM di era 80-90an.
Che Ani Mt Zain
Che Ani Mt Zain
SAM taught me the importance of social activism and the role it plays in upholding the rights of people and the protection of the environment. In my experience, SAM has never hesitated to speak up in defence of people and their environment, and has gone the extra mile to champion their rights, by helping communities take their battles to the higher ups and even to the courts.
Jessica Binwani
Jessica BinwaniPublic/Private Interest Lawyer
Semenjak kami kenal SAM, banyak pengalaman dan pengetahuan yg kami dapat. Kami telah belajar cara membuat baja asli daripada SAM. Semenjak itu, bermulalah minat kami dalam aktiviti pertanian. Dengan memperolehi kemahiran dalam membuat baja asli dan penanaman lestari, kami juga telah dapat menambahkan pendapatan sampingan kami. Ini lebih baik daripada tanah kami terbiar dan tidak diusahakan. Terima kasih SAM kerana sudi memberi bantuan dan tunjuk ajar kepada Persatuan kami.
Chedo Anak Nyuwen
Chedo Anak NyuwenPersatuan Penduduk Sg Buri, Bakong, Marudi
My journey with SAM started when her community organisers took me to the meet the paddy farmers of Kedah, connecting my growing interest in environmental law with our people who struggle to work the land in the face of pollution, replacement of traditional seeds with commercial hybrids and their accompanying chemical package of fertilisers and weedicides. I then had the honour to work with SAM in the struggle for the rights of the native communities of Sarawak, in defence of their forests from massive logging and destructive mega-projects. In every issue that SAM takes up, she combines rigorous research with the realities and voices of the communities to advocate for policies and laws that care for people and nature. From the courts to the elected legislators to policy makers and implementers and to the United Nations, SAM walks side by side with the communities in Malaysia. How can I not be inspired by the vision and passion of the generations of women and men who coalesce to form SAM?
Chee Yoke Ling
Chee Yoke Lingstudent of SAM, Executive Director of Third World Network, SAM’s sister organisation

Sokonglah misi kami

Mainkanlah peranan anda untuk alam sekitar dengan memberikan sumbangan anda. Setiap sumbangan anda akan membolehkan pertubuhan kami memberikan impak yang lebih tinggi terhadap keadilan dan alam sekitar.

SUMBANGAN
Sahabat Alam Malaysia
Sahabat Alam Malaysia - Member of Friends of the Earth International
Sahabat Alam Malaysia
Sahabat Alam Malaysia - Member of Friends of the Earth International

Sahabat Alam Malaysia (Ibu Pejabat)
No. 1, Jalan Joki,
11400 Pulau Pinang,
Malaysia
Tel: +604 827 6930
Fax: +604 827 6932

Sahabat Alam Malaysia (Pejabat Marudi)
129A, Tingkat Satu,
Jalan Tuanku Taha,
P.O. Box 216,
98058 Marudi,
Baram, Sarawak,
Malaysia
Tel & Fax: +60 85 756 973

Peta Laman

  • Halaman Utama
  • Tentang Kami
  • Program
  • Pusat Sumber
  • Arkib
  • Sumbangan
  • Kedai
  • Hubungi Kami
  • Dasar Privasi
  • Penggunaan Kandungan Laman Sesawang

Dapatkan berita terkini

Facebook Twitter Youtube Instagram
Sahabat Alam Malaysia
Sahabat Alam Malaysia - Member of Friends of the Earth International

Sahabat Alam Malaysia (Ibu Pejabat)
No. 1, Jalan Joki,
11400 Pulau Pinang,
Malaysia
Tel: +604 827 6930
Fax: +604 827 6932

Sahabat Alam Malaysia (Pejabat Marudi)
129A, Tingkat Satu,
Jalan Tuanku Taha,
P.O. Box 216,
98058 Marudi,
Baram, Sarawak,
Malaysia
Tel & Fax: +60 85 758 973

Peta Laman

  • Halaman Utama
  • Tentang Kami
  • Program
  • Pusat Sumber
  • Arkib
  • Sumbangan
  • Kedai
  • Hubungi Kami
  • Dasar Privasi
  • Penggunaan Kandungan Laman Sesawang

Dapatkan berita terkini

Ikut kami di sini

Facebook Twitter Youtube Instagram
Copyright © 2023 Sahabat Alam Malaysia